Категория: Моя коллекция

Континенталь – знак качества и надёжности

 

Продолжаю рубрику Моя коллекция. На этот раз речь пойдёт о канцелярской пишущей машинке Continental  Standard. Как и многие известные мне ценители машинописных устройств, я восхищаюсь отличным качеством и изящным дизайном этой модели.


 

Конкретно этот образец был произведён в 1939 году, на что указывает серийный номер 864095-1. 



 

Continental  Standard  производилась на немецком предприятии Wanderer  Werke. Эта компания начала своё развитие в 1885 году в саксонском городе Кемнице, которая изначально занималась продажей и ремонтом, а потом и производством велосипедов и мотоциклов (по имени основателей компания сначала называлась Winklhofer & Jaenicke). Вскоре появилось наименование бренда Wanderer, что в переводе с немецкого означает путник, странник. Вполне понятное название для вида транспорта.


Мотовелосипед, выпускавшийся в 1902 — 1903 гг. компанией Winklhofer & Jaenicke
Audi Centre Gold Coast

 

Производство пишущих машинок предприятие начало чуть позже — в 1904 году — под названием Continental  Standard. Машинка, которая за всю историю производства претерпела незначительные изменения в конструкции, очень успешно продавалась несколько десятилетий. Выпускалась с шрифтами всех распространённых языков мира. Уже в 1934 году компания стала самым крупным в Европе производителем офисной техники с хорошо узнаваемым логотипом на продукции в виде буквы W.


 

 

Кроме машинок маленьких компания производила и машины большие. Самое первое авто под маркой Wanderer свет увидел в 1904 году. Но серийное производство четырёхколёсных машин началось позже – в 1911 году.

 

Автомобиль Wanderer W 11 (1929)
Audi Centre Gold Coast

 

Автомобиль Wanderer W 25 K (1936)
Audi Centre Gold Coast

 

В 1932 году Wanderer вошла в концерн Auto Union AG, в который также входили Audi, DKW и Horch. Прототип эмблемы Ауди представляет каждую из четырёх компаний, входивших в холдинг. Исторически четвёртое кольцо нынешнего автобомобилестроительного концерна принадлежит именно Wanderer.



Компания Wanderer  производила также и портативные печатные машинки под той же маркой Continental. Часть технологического оборудования для производства портативных моделей во время Второй мировой была переброшена в Бельгию.

Портативная машинка Continental из коллекции Ричарда Полта
The Classic Typewriter Page

 

В конце Второй мировой войны город Кемниц подвергся бомбардировкам британско-американской авиации. Производство Wanderer  серьёзно пострадало. Всё оборудование, что уцелело, было демонтировано и вывезено в качестве репараций в СССР. На этом история компании завершилась.


Производственный комплекс Wanderer Werke в 1920 году
Historisches Chemnitz

 

На машинке Continental  Standard приятно работать, удар клавиш очень лёгкий. После покупки эту машинку даже не нужно было настраивать и регулировать отдельные механизмы, всё работает исправно. Понадобилось лишь почистить и смазать основные узлы.



 

По-моему, это свидетельствует о высочайшем качестве машинки, но это неудивительно. Компания Wanderer  умела делать сложные механические устройства. Помимо указанных выше, она производила, например, металлорежущие станки и гироскопы.



Дореволюционная реклама машинки Continental Standard в Российской империи

 

Машинка снабжена табулятором для создания таблиц, может печатать в два цвета. Раскладка клавиатуры русская, но не соответствует современной. Впрочем, это не мешает мне спокойно печатать десятипальцевым методом, правда, получается чуть медленнее, чем на машинках с «правильной» раскладкой, и не вслепую. Сегмент с литерными рычагами изящно открывается и закрывается маленькой «дверцей», на которой нанесена надпись компании-производителя.


 


***

На машинках Сontinental работало много писателей — русских и иностранных. Доподлинно известно, что, к примеру, К. Паустовский печатал именно на немецкой машинке этой фирмы. Упоминание о Континентали (в русской или латинской орфографии) можно встретить и на страницах многих книг.

«Остап Бендер прошёлся по рынку. Уполномоченный следователь ходил по рядам рынка, но среди всех товаров он не смог определить чем торгуют. Астролябии так он и не нашёл, а старая пишущая машинка Continental никак не походила на неведомую астролябию». Ильф и Петров.

 

 

Обсудить у себя 1
Комментарии (2)

Являюсь, так же как и Вы обладателем такой печтной машинки.
Подскажите, как по мерийному номеру понять в каком году была произведена машинка?

Спасибо.

Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети: